要不要我帮你润成一段稿子或翻译？先给你几版即用：

• 英文翻译: “Ivey on his return: Grateful to be back on the court. After being out so long, it took a little time to get adjusted.”

  

• 简短赛后口述版: “复出首战，艾维表示很感恩能重新回到球场。由于离开太久，找回比赛节奏花了一些时间，但他相信状态会越来越好。”

  

• 社媒文案（微博/公众号）: “艾维复出发声：‘感恩回到赛场。休息太久，找节奏花了点时间。’下一场，继续冲！”

  

• 备选标题:

  

  1. 艾维复出谈感受：感恩回归，节奏在找
  2. 离场已久需适应，艾维：能回来打球很幸福
  3. 复出首谈｜艾维：重回球场，慢慢找回感觉

需要我加上具体比赛/数据/伤停原因做一版完整新闻吗？告诉我比赛对手、日期和他当场数据，我给你排一版正式通稿或改成英/中双语版本。